| Le pauvre Français!!!!!!!!!!! | |
|
+9Astroo malou Marwan-B-H fifi FIRAS ASTRO noussa nanou yyyt32001 odiabolik 13 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Astroo Admin
Nombre de messages : 1428 Age : 40 Localisation : Tunis Date d'inscription : 19/04/2009
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Dim 17 Mai 2009 - 15:55 | |
| Je trouve que le niveau en français des membres de ce Forum se porte très bien en comparaison à celui du tunisien de tout les jours. Certes, quelques petites erreurs d'orthographe et de grammaire (auquelles je n'échappe pas) font éruption, mais les structures des phrases son bien correctes. D'ailleurs certains sujet à la lecture semble être rédigé par une plume française (je ne parle pas de nos amis Gaulois et Quebecois). Quand on est passionné par l'astronomie, on se passionne pour toutes les autres sciences pour comprendre les mystères de l'univers. Et pour y accéder, on a recourt à la lecture. Ainsi pour s'auto-corriger, enrichir le vocabulaire, les expressions, la syntaxe, l'ordre des idées dans une langue étrangère; il n'y a pas mieux que la lecture. Tous mes compliments aux membres de ce forum; Les enseignants de la vieille école nous ont quitté, le niveau a basculé, malgré ça, vous faites exception. Bravo! | |
|
| |
FIRAS ASTRO
Nombre de messages : 983 Age : 32 Localisation : DJERBA Date d'inscription : 14/04/2007
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Dim 17 Mai 2009 - 16:07 | |
| - maxulastro a écrit:
- Je trouve que le niveau en français des membres de ce Forum se porte très bien en comparaison à celui du tunisien de tout les jours. Certes, quelques petites erreurs d'orthographe et de grammaire (auquelles je n'échappe pas) font éruption, mais les structures des phrases son bien correctes. D'ailleurs certains sujet à la lecture semble être rédigé par une plume française (je ne parle pas de nos amis Gaulois et Quebecois).
Quand on est passionné par l'astronomie, on se passionne pour toutes les autres sciences pour comprendre les mystères de l'univers. Et pour y accéder, on a recourt à la lecture. Ainsi pour s'auto-corriger, enrichir le vocabulaire, les expressions, la syntaxe, l'ordre des idées dans une langue étrangère; il n'y a pas mieux que la lecture. Tous mes compliments aux membres de ce forum; Les enseignants de la vieille école nous ont quitté, le niveau a basculé, malgré ça, vous faites exception. Bravo! Effectivement !!! | |
|
| |
rouissi
Nombre de messages : 36 Age : 38 Localisation : sidi bourouis Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Dim 5 Juil 2009 - 10:45 | |
| Fondamentalement l'écriture existe afin de passer des messages entre les gens de même formation culturelle donc l'objectif c'est à l'absence de langage vocale dont on prononce le mot sont connaitre par exemple l'horographes comme l’enfant qui peuvent prononcer des mots mais ils ne peuvent pas les écrirais on utilise l'écriture .donc si l'objectif qui est de se comprend entre nous est atteint l'écriture correcte n'auras pas beaucoup d'importance. | |
|
| |
odiabolik
Nombre de messages : 509 Date d'inscription : 25/04/2007
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Dim 5 Juil 2009 - 11:34 | |
| - rouissi a écrit:
- Fondamentalement l'écriture existe afin de passer des messages entre les gens de même formation culturelle donc l'objectif c'est à l'absence de langage vocale dont on prononce le mot sont connaitre par exemple l'horographes comme l’enfant qui peuvent prononcer des mots mais ils ne peuvent pas les écrirais on utilise l'écriture .donc si l'objectif qui est de se comprend entre nous est atteint l'écriture correcte n'auras pas beaucoup d'importance.
dans l'ordre: sans, l'orthographe, les enfants, écrire, comprendre, n'aura. SVP: un message correcte facilite bien la compréhension et par la suite la réponse à ces message sera encore plus facile!! Comme ça les conversation serons plus riches!! | |
|
| |
ndesprez Membre GOLD
Nombre de messages : 1000 Age : 70 Localisation : Centre France Date d'inscription : 14/02/2008
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Dim 5 Juil 2009 - 12:57 | |
| Dès la première phrase, les dés sont jetés "entre les gens de même culture" ... Je ne suis pas un grand spécialiste de la langue française mais je prends plaisir à la lire. Il ne s'agit heureusement pas de passer simplement un message. Une écriture soignée (fusse simplement) attire. Pour exemple je cite un portugais qui s'exprime régulièrement sur Astrosurf (il est inimitable, les habitués reconnaîtront). Grand spécialiste des Mak, je ne rate pour rien au monde ses sujets, un vrai régal. Qui sait, un jour peut-être aurai-je un Mak ! | |
|
| |
astrophil Membre GOLD
Nombre de messages : 1927 Age : 66 Localisation : Province de Québec - Canada Date d'inscription : 12/03/2009
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Dim 5 Juil 2009 - 20:17 | |
| Pour ma part, je fais aussi bien des fautes de grammaire que d'orthographe en français..., sans oublier les fautes de frappe! Mais j'avoue que, si un texte n'est pas truffé de fautes au point de le rendre incompréhensible, cela reste tout de même acceptable. Un forum n'est ni l'Académie Française, ni l'école pour les enfants. Une écriture "moyenne" devrait donc être supportable pour tous, non? | |
|
| |
ndesprez Membre GOLD
Nombre de messages : 1000 Age : 70 Localisation : Centre France Date d'inscription : 14/02/2008
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Lun 6 Juil 2009 - 5:47 | |
| Une écriture moyenne est certe supportable tout comme une écriture médiocre dès lors que l'on s'attache au contenu brut mais une part de rêve s'envole avec un texte bâclé. Immagine la description d'une de tes soirées d'observation. L'objectif est bien d'attirer, de partager une émotion. Bref ce n'est pas de l'information pure. Je crois pour ma part que l'amateur est souvent un communicant ce qui implique un texte précis et agréable. Je reste concient que les miens sont bourrés de fautes mais bon, je fais des efforts ! | |
|
| |
astrophil Membre GOLD
Nombre de messages : 1927 Age : 66 Localisation : Province de Québec - Canada Date d'inscription : 12/03/2009
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Lun 6 Juil 2009 - 11:27 | |
| Je partage ton opinion Norma, mais quoi qu'il en soit tout le monde n'est pas logé à la même enseigne, comme l'on dit! Il y aura donc de toute façon toujours des personnes dont l'écriture sera plus "faible" que d'autres. En ce sens, je ne crois pas qu'il faille vraiment les montrer du doigt et les mettre encore plus mal à l'aise avec des remarques par trop délicates. Dire à quelqu'un qu'il ou elle écrit mal, est toujours bien embarassant... | |
|
| |
ndesprez Membre GOLD
Nombre de messages : 1000 Age : 70 Localisation : Centre France Date d'inscription : 14/02/2008
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Lun 6 Juil 2009 - 12:20 | |
| J'abonde en ce sens. Les gens écrivent comme ils veulent ou comme il peuvent. Je souhaitais juste préciser combien il est agréable de lire un texte : une forme de remerciement pour l'effort. | |
|
| |
rouissi
Nombre de messages : 36 Age : 38 Localisation : sidi bourouis Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Lun 6 Juil 2009 - 16:49 | |
| Odiabolik Ces fautes je les fais exprès et tu les as corrigés donc ce tu es capable de comprendre les messages et les corrigé ce la veut dire que l'écriture correcte est n'est pas obligatoire.la moralité de l'histoire c'est qu'on peut se comprendre d'une manière ou d'autre avec ou sans une écriture très correcte | |
|
| |
E.T.
Nombre de messages : 384 Age : 39 Localisation : Thala Date d'inscription : 12/04/2007
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! Lun 6 Juil 2009 - 18:46 | |
| LOL . pour moi si on parle une langue on devais la respecter et l'honorer donc éviter le max possible des fautes' c'est vraiment honteux qu'un étudiant qui sera un jour un prof écrira mal et des fautes si catastrophiques... rouissi désolée mais faire des fautes exprès et surtout qui influence une certaine ignorance c'est pas du tout marron... d'accord si un mot difficile mais si on peut pas faire la différence entre sur et sure ou bien entre et, est, ou ne pas savoir comment conjuguer un verbe là c'est le top, on est dans l'époque de l'internet un simple clic et tout sera bien régler alors pourquoi se laisser dans la méprise ... | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le pauvre Français!!!!!!!!!!! | |
| |
|
| |
| Le pauvre Français!!!!!!!!!!! | |
|