AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Pub

Partagez | 
 

 Zeta Cancri, Tegmen

Aller en bas 
AuteurMessage
Pasqua



Nombre de messages : 2
Age : 71
Localisation : Livorno
Date d'inscription : 15/10/2009

MessageSujet: Zeta Cancri, Tegmen   Mar 5 Jan 2010 - 14:38

Bonjour a tout le monde. Une demande de l'Italie: l'étoile zeta Cancri, avait-elle un nom arabe avant de s'appeler Tegmen ou Tegmine?
Merci bien!
Pasqua, (Livorno)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Astroo
Admin
avatar

Nombre de messages : 1428
Age : 34
Localisation : Tunis
Date d'inscription : 19/04/2009

MessageSujet: Re: Zeta Cancri, Tegmen   Mar 5 Jan 2010 - 17:02

Ciao Livorno, come va ?
effectivement on a tendance à croire que cela soit un nom d'origine arabe tout comme béta (Altarf) :="Le bout", et delta (Asellus Australis) Asellus : ça ressemble plus à Athuluth : peut être "le tier" ou bien "le triplet"...

Certains pensent que celà soit un nom d'origine grecque et que celà veux dire : "l'Abri"

Voici mes sources : http://www.astrosurf.com/agerard/observ/cancer.html

reste à confirmer auprès de notre expert linguistique Becvar ... héhoooo BeeeeecccvvvaaaaaaarrrRRR !!!!

dunque pazienza.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
astrophil
Membre GOLD
Membre GOLD
avatar

Nombre de messages : 1927
Age : 61
Localisation : Province de Québec - Canada
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: Zeta Cancri, Tegmen   Mar 5 Jan 2010 - 17:25

Du grec?? Il est plus probable que cela dérive du latin Maxul! Je n'ai pas trouvé, de mon côté, une référence à un ancien nom arabe...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pasqua



Nombre de messages : 2
Age : 71
Localisation : Livorno
Date d'inscription : 15/10/2009

MessageSujet: Re: Zeta Cancri, Tegmen   Mar 5 Jan 2010 - 17:57

astrophil a écrit:
Du grec?? Il est plus probable que cela dérive du latin Maxul!

Le nom dérive du latin "tegmen", c'est à dire têt , coquille (de mollusque). Zeta Cancri a été nommée Tegmen dans la Renaissance.
Merci bien de Pasqua
Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Zeta Cancri, Tegmen   

Revenir en haut Aller en bas
 
Zeta Cancri, Tegmen
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le 1er forum d'astronomie en Tunisie :: Culture astronomique-
Sauter vers: